Mari kita mulai.
Sekarang lihatlah ke kamera. Kali ini hanya dia sendirian.
Bagus. Harap fokus.
Lihat ke arah kamera.
Lihat ke sini.
Apa yang kamu lakukan?
Maafkan aku. Aku minta maaf.
Aku tidak sanggup melakukan ini lagi.
Maafkan aku. Aku terlalu gugup.
Bisakah aku ke toilet sebentar?
Kamu seharusnya ke toilet sebelumnya.
Pastikan saja kamu tidak lama.
Sulit dipercaya. Dia membuang-buang waktu kita.
- Dia mengalami amnesia. - Amnesia?
Maaf. Jika begitu, aku akan lanjutkan saja.
Astaga, apa yang salah denganmu?
Sudah aku bilang pergilah saja.
Pergi saja.
Sebaiknya kamu tidak mengompol.
Nam Sil, ayo kita pergi.
Maafkan aku sudah mengacaukan segalanya.
Kita harus kembali ke lokasi pemotretan.
Jangan konyol. Kita sudah selesai di sini.
Sekarang ganti pakaianmu agar kita bisa pulang.
"Episode 54"
Apa kalian sungguh akan pergi?
Ya, urusan kita sudah selesai di sini.
Aku sudah muak dengan semua orang bersikap kasar.
Tapi kamu tidak bisa pergi begitu saja.
Kamu seharusnya senang aku pergi.
Aku bisa saja memukul fotografer itu
jika ini bukan sesi fotomu.
Ini adalah pekerjaan dan hal-hal seperti itu sering terjadi.
Itu tidak memberikan mereka hak untuk merendahkan seseorang.
Nam Sil membuat terlalu banyak kesalahan hari ini.
Itu bukan sepenuhnya kesalahan kami.
Maafkan aku. Akan kulakukan lebih baik.
Aku sangat menyesal.
Lupakan saja soal pemotretan ini.
Aku sudah muak memohon kepadamu.
Ganti pakaianmu. Ayo kita pulang.
Jangan cemas. Kamu tidak perlu ini untuk menemukan keluargamu.
Aku akan menemukan mereka untukmu berapa pun lamanya.
Aku tidak percaya kepadamu. Kenapa kamu marah seperti itu?
Apa kamu begitu malu karena aku?
Kenapa kamu tidak bisa bekerja dengan lebih baik?
Kamu seharusnya senang aku menyelamatkanmu dari dipermalukan.
Siapa yang peduli jika aku dipermalukan?
Hal yang penting adalah aku melakukan pemotretan.
Di mana harga dirimu? Apa pemotretan itu sepenting itu?
Aku tidak punya harga diri.
Jika ini bisa membantuku menemukan keluargaku,
aku bisa menerimanya.
Aku tidak suka kamu merusak kesempatanku.
Apa?
Kamu membuang-buang waktu semua orang hari ini.
Begitu rupanya.
Bagimu, membantu Young Hwa lebih penting
daripada aku menemukan keluargaku.
Kamu mengacaukannya dengan tidak tampil bagus.
Kamu sendiri yang mengacaukannya.
Kamu tidak mengerti.
Sejak amnesia, aku merasa takut
setiap kali berjalan sendiri atau saat seseorang menghampiriku.
Aku takut seseorang akan menculikku.
Selama sesi foto kita hari ini...
Ada apa dengan sesi foto tadi?
Tidak apa-apa.
Aku teringat para penjahat yang mencoba menculikku.
Aku tahu dia hanya membuat alasan.
Apa yang perlu ditakutkan?
Dia seharusnya memberitahuku jika dia benar-benar takut.
"CEO Cha Young Hwa"
Aku sudah muak dengan semua bersikap begitu kasar.
Kamu seharusnya senang aku pergi.
Aku bisa saja memukul fotografer itu
jika ini bukan sesi fotomu.
Nam Koo memang selalu bereaksi seperti itu.
Bu, ini obat yang Anda minta.
- Apa ini ginseng merah? - Ya.
Aku memastikan kemasannya sama persis.
"Klinik Herbal Gojin"
"Obat Herbal"
Ibu.
Ibu?
Apa ada orang di rumah?
Ternyata kamu di rumah.
Kapan Ibu pulang?
Baru saja. Apa yang membawamu kemari pada jam seperti ini?
Aku datang untuk meminum obatku.
Maaf atas perbuatanku kemarin.
Aku seharusnya tidak membuang obat yang Ibu buatkan untukku.
Sungguh senang akhirnya melihatmu meminum obatmu.
Bisakah ibu percaya bahwa kamu akan terus meminumnya?
Tentu saja. Tidak akan kulewatkan lagi.
Aku akan bertemu Jae Min, lalu pergi.
Jadi, dia menukar obatnya.
Kita lihat siapa yang memenangi perang ini.
Yoon, ini aku.
Obat herbal Young Hwa.
Pergilah ke klinik
dan bawakan satu pak untukku sekarang.
Bukan aku yang merusak mesinnya.
Kenapa kamu menyebut namanya padahal ini tempatku bekerja?
Aku harap dia sudah tidak membantah bosnya.
Berhenti menyeret kakimu.
Tapi aku tidak ingin kembali ke sini.
Kita lihat siapa yang benar.
Ada masalah apa?
Aku seharusnya memecatnya kemarin.
Dia merusak mesin lagi. Mesin yang mahal.
Bukan aku pelakunya.
Tidak ada orang lain selain kamu yang merusaknya.
Jadi, bagaimana sekarang?
Aku sudah membantumu,
tapi aku dimarahi karena itu.
Maafkan aku.
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi kamu harus dengar jawabannya.
Aku melihat semuanya.
Pekerja paruh waktu itu mengutak-atik mesinnya.
Aku sangat meragukannya.
Selain itu, dia mahasiswa di Universitas Hankuk.
Lebih masuk akal jika orang sepertimu yang merusaknya.
Bagiku, itu sudah cukup jelas.
Tunggu sebentar.
Bu, kamu harus menanyai pegawai paruh waktu itu lebih dahulu.
Untuk apa jika aku sudah tahu siapa yang melakukannya?
Tanyakan kepadanya!
Setidaknya kamu harus melakukan itu.
Orang yang pintar juga bisa merusak sesuatu.
Kamu tidak melihat apa yang terjadi, bukan?
Aku tidak melihat siapa yang merusak mesinnya,
tapi aku membaca situasi.
Situasi? Lalu bagaimana kamu bisa memberikan penjelasan?
Bahkan jika Nam Hui memang membuat kesalahan,
kamu sudah salah karena menyeretnya ke sana kemari.
Sebagai seorang karyawan di sini, kamu seharusnya mengurusku.
Nam Hui juga warga yang harus aku urus.
Di mana kasih sayangmu terhadap tetanggamu?
Berapa harga mesin itu?
Jika Nam Hui merusakkannya, aku akan membayarnya.
Tapi apa yang akan kamu lakukan jika itu bukan dia?
Jangan mendiskriminasinya.
Pintar atau tidak, kita adalah sama.
Nam Hui...
Nam Hui?
Astaga.
Aku tidak pernah berpikir akan melihatnya menangis.
Rupanya kamu.
Aku minta maaf.
Kalau saja dunia sebersih dan sejernih minyak baru.
Bagaimana kalau ternyata aku yang merusak mesinnya?
Kamu berjanji untuk membayarnya.
Kalau begitu, aku akan membayarnya.
Terima kasih.
Aku dengar harganya lebih dari 10.000 dolar.
Lebih dari 10.000 dolar?
Jika kamu dipecat karena ini,
datanglah ke bengkel kami. Aku berjanji akan mempekerjakanmu.
Benar.
Aku menghargai itu.
Kurasa aku sudah kapok mencari pekerjaan.
Jangan konyol.
Kembalilah besok, dan aku akan mencarikanmu pekerjaan untukmu.
Aku tahu bahwa
tidak ada lagi tempat untukmu memperkenalkanku.
Bukankah kamu seharusnya melakukan pengiriman?
Aku menunggu sampai Ibu mempekerjakan seseorang.
Nenek tidak bisa menemukan obatnya. Apa kamu yakin kamu melihatnya?
Ya, aku yakin aku melihatnya.
Nenek tidak boleh memberi tahu Ibu bahwa aku memberi tahu Nenek.
Nenek tidak akan memberitahunya, jadi, jangan khawatir.
Shin Ae, ayolah. Kamu harus melakukan pengiriman.
Aku istirahat karena merasa lelah.
Kamu pasti bercanda. Pergilah atau rasakan akibatnya.
Kenapa Ibu tidak bisa membiarkanku mengambil cuti?
Astaga, aku lelah.
Aku butuh istirahat.
Sook Ja, di mana kamu menyembunyikan obat herbal itu?
Ibu, aku akan berangkat kerja.
Shin Ae, tunggu sebentar. Kita harus bicara.
Sook Ja.
Di mana aku bisa mencarikan pekerjaan untuk Nam Hui?
Bisakah kamu berhenti bergumam dan membantuku di sini?
Di mana ada seorang chef yang membersihkan meja?
Kamu, kemarilah.
Beraninya kamu memberi tahu nenekmu.
Ibu seharusnya merekrut seseorang seperti yang aku minta.
Ibu tidak akan melakukannya. Apa lagi setelah perbuatanmu itu.
Pekerjakanlah seseorang di dapur. Aku juga lelah.
Kenapa tempat ini tidak terpikirkan sebelumnya?
Aku berniat begitu,
tapi Shin Ae membuatku berubah pikiran.
Kenapa itu karena aku?
Paman, katakan siapa yang salah.
Apa aku yang mengatakan kebenarannya kepada Nenek
atau Ibu yang mengeksploitasi tenaga kami?
Kamu pasti bercanda.
Aku bekerja di ruang makan, kamu melakukan pengiriman
dan ayahmu bekerja dapur. Bukankah itu adil?
Selain itu, adalah salah mengadukan seseorang.
Chun Soo, bagaimana menurutmu?
Tunggu sebentar.
Aku harus mendukung Sook Ja agar dia mempekerjakan Nam Hui.
Tapi jika aku memihaknya, maka dia tidak akan mempekerjakan orang baru.
Ini adalah keputusan sulit, jadi, jawabanku harus pintar.
Aku bertanya kepadamu.
Tunggu. Biarkan aku memikirkan hal ini.
Apa lagi yang perlu dipikirkan?
Aku sudah memutuskan. Sook Ja benar dalam hal ini.
Aku berpihak kepadanya.
Tidak biasanya kamu berpihak kepadaku.
Kalian semua mendengarnya. Ini akhir dari diskusi.
Kamu itu seorang pegawai negeri.
Ada apa dengan penilaianmu?
Asal kamu tahu, kamu sudah menjadikanku musuhmu.
Katakan apa yang kamu inginkan. Aku tidak akan berubah pikiran.
Sial.
"Karya Jung Mo Hyuk."
"Meningkatkan jumlah gelembung dengan surfaktan alami yang sehat."
Kamu sungguh maju dengan topik itu.
Apa kamu sungguh akan maju melawan Direktur Shin?
Semoga yang terbaik menang.
Kamu tidak bisa menahan diri.
Jangan seperti itu dan presentasikanlah milikku.
"Surfaktan alami yang ajaib mengandung zat karsinogenik."
Siapa yang mengirimiku ini?
Sudah kubilang aku ada di pihakmu.
Carilah ide baru.
Mo Hyuk, apa kamu mendengarkanku?
Bagaimana hasil presentasinya?
Bisakah kamu melihat ini?
Mana menurutmu yang lebih baik?
Entahlah.
Keduanya tampak bagus menurutku.
Mo Hyuk, aku lihat bahwa kamu tidak akan mundur.
Tidak, aku pikir kami harus mempresentasikan milik Hui Joo.
Kenapa tiba-tiba berubah pikiran?
Aku pikir idemu jauh lebih baik.
Kalau begitu, kita sepakat.
Bagaimana pekerjaan sebagai model dengan Nam Koo?
Itu tidak berjalan begitu lancar. Bagaimana denganmu?
Situasiku juga tidak baik.
Kenapa hidupku begitu menyedihkan?
Aku ingin menanyakan hal yang sama.
Bagaimana jika aku benar-benar melarikan diri dari seseorang?
Kalau begitu, beri tahu Nam Koo karena dia pandai berkelahi.
Astaga, aku sangat tertekan.
Bertahanlah.
Melihatmu seperti ini juga membuatku tertekan.
Begitu juga aku.
Ada cara lain bagimu untuk menemukan keluargamu,
jadi, bertahanlah.
Misalnya apa?
Bagaimana mungkin aku mengetahuinya?
Cobalah segala cara.
Kamu hanya membuatku semakin stres di sini,
jadi, pergilah mengajari Nam Koo.
Kenapa kamu tidak belajar hari ini?
Aku ragu dia siap untuk itu.
Apa kamu tidak akan mengajariku?
Lihat? Dia tidak siap untuk itu.
Apa pekerjaan sebagai model itu tidak berjalan dengan baik?
Masa bodoh. Aku senang dengan istirahat ini.
Kamu selalu bisa belajar sendiri.
Bahkan saat dia tidak ada.
Aku bisa istirahat saat pembimbingnya istirahat.
Jangan konyol. Ayo belajar.
Kamu seharusnya tidur cepat hari ini
atau menonton TV saja.
Aku baik-baik saja, jadi, ikuti aku.
Sudah kuduga.
Ayo. Ini sudah waktunya untuk belajar.
Sial.
Nam Sil, apa kamu baik-baik saja?
Ayo belajar.
Kenapa wajahmu tidak bisa santai seperti ini tadi?
Jangan membahas itu lagi.
Terlihat bagus. Ini dia.
Andai kamu sebaik ini tadi.
Ini.
Aku menyuruhmu untuk menjawab soal ini sebelum tidur.
Semalam aku lelah.
Coba aku lihat tanganmu.
Apa kamu tidak lelah membalasku seperti ini?
Benar. Aku picik. Apa kamu puas sekarang?
Sekarang tunjukkan tanganmu.
Baiklah, lakukan yang terburuk.
Kamu seharusnya tidak salah mengerjakannya.
Kalau saja kamu sama fokusnya
seperti saat berada di lokasi pemotretan hari ini.
Apa kamu kesal karena tidak mampu menjadi model?
Sebaiknya soal-soal ini sudah dikerjakan saat aku kembali.
Sial.
Dasar bodoh.
Itu bukan tentang menjadi model.
Aku hanya ingin menemukan keluargaku.
Haruskah kamu meminum itu?
Aku pikir mencampur obat-obatan tidaklah baik.
Aku sudah mengatasinya, jadi, jangan khawatir.
Young Hwa, Ibu membawakanmu obat-obatanmu.
Tentu.
Kalau saja kamu tahu aku menukarnya lagi.
Siapa yang pintar sekarang?
Terima kasih, Ibu.
Ibu senang kamu tidak keberatan meminumnya sekarang.
Selamat beristirahat.
Apa yang terjadi?
Ini ginseng merah.
Aku menukarnya sebelumnya hari ini.
Dia akan marah kalau dia tahu.
Kami berdua mendapatkan apa yang kami inginkan.
Pak, saatnya sudah tiba.
Untuk memperluas cakupan kita,
kita membutuhkan cara baru untuk mempromosikan produk kita.
Terima kasih.
Sekian dari kami untuk kalian hari ini.
Proposal kami adalah...
Ada apa denganmu? Tenangkan dirimu.
Orang-orang lebih utama dan...
"Produk Rambut Baru TMO"
Kami tidak menciptakan sesuatu yang baru.
Saat memikirkan cara untuk mempromosikan produk kita,
kami tahu bahwa kami tidak perlu melebih-lebihkan.
Kita harus mempromosikan fakta bahwa
orang jujur ​​dengan hati yang baik
membuat produk yang jujur.
Grup TMO selalu memprioritaskan konsumen,
dan itulah yang harus kita tunjukkan.
"Konsumen Yang Utama"
Kenapa kamu terpaku seperti itu?
Kamu hampir mengacaukannya.
Aku tidak tahu aku punya demam panggung.
Kalau begitu, kenapa kamu begitu percaya diri?
Dibandingkan dengan merek lain, produk kita mengandung
lebih banyak bahan-bahan alami.
Dengan menambahkan surfaktan alami,
kita akan dapat memikat hati lebih banyak konsumen.
Mari aku jelaskan.
Sekian.
Maaf.
Maaf, tapi surfaktan alami ini tidak akan berhasil.
Kamu asal bicara.
Hal ini telah dibuktikan oleh ilmuwan sebagai
keajaiban surfaktan alami.
Mari kita dengarkan apa yang dia katakan.
Tuan Jung, kenapa bahan ini menjadi masalah?
Karena itu mengandung
zat karsinogenik.
Itu tidak benar.
Tuan Jung, aku memeriksa sendiri laporannya.
Sudah cukup.
Kami akan membuat keputusan setelah kami mencari tahu hal itu.
Itu tidak perlu.
Tuan Jung benar.
Surfaktan alami terbukti merupakan zat karsinogenik.
"Ditemukan Zat Karsinogenik"
Direktur Shin,
kamu tidak lagi berpartisipasi dalam peluncuran produk baru kita.
Aku yakin kamu sudah tahu bahwa itu adalah karsinogenik.
Kamu melihatku di sana. Aku baru mengetahuinya.
Tidak, kamu mengetahuinya sejak awal.
Itu sebabnya kamu menyuruh Mo Hyuk untuk mundur.
Bukankah begitu?
Aku benar-benar tidak tahu.
Lalu kenapa kamu membantu dia
di depan seluruh dewan?
Kamu seharusnya memberitahuku secara pribadi.
Dan membantumu?
Aku tahu kamu tidak menyukaiku,
tapi kamu keterlaluan kali ini.
Kenapa kamu dengan sengaja menyabotaseku?
Ini peringatan.
Lakukanlah riset sebelum mencuri ide orang lain.
Aku tahu kamu mencuri ide Nam Koo tentang operasi di Tiongkok.
Hui Joo dan Mo Hyuk, selamat. Kalian hebat.
Kita seharusnya bangga karena tim kita menang.
Apa Direktur Shin baik-baik saja? Dia tampak dipermalukan tadi.
Dia membuat kesalahan yang wajar.
Kalian bekerja dengan baik.
Kalau saja aku teliti sepertimu.
Karena grup dari tim kita menang,
aku akan mentraktir semua orang makan malam hari ini.
Sangat menyenangkan menjadi putra CEO.
Kalau itu kita, kita pasti sudah dipecat.
Apa kamu tidak bersyukur aku sudah menyelamatkanmu di sana?
Ya, benar. Terima kasih.
Aku mendapatkan foto untuk iklan kita.
Sekarang bagaimana?
Kita akan menyewa model baru.
Tentu.
Ini kejutan.
Ibu ingin mengajakmu makan siang untuk meminta maaf.
Biar kubereskan semua ini dahulu.
Foto-foto apa ini?
Ini untuk iklanku.
Siapa ini?
Apa ini Kang Nam Koo?
Apa kalian saling mengenal?
Dia menjadi model untuk kursiku.
Dia? Seorang model?
Ibu bisa memintanya sendiri, kamu tahu.
Dia hanya teman, dan kami bertemu hanya untuk urusan bisnis.
Pria dan wanita tidak bisa berteman.
Jika kamu membutuhkan model, Ibu bisa mencarikan untukmu.
Tidak perlu. Aku akan mengurusnya.
Jangan berani-berani bertemu dengan Nam Koo lagi.
Kamu tidak ingin Do Hoon mengetahuinya.
Dia mungkin bisa salah paham.
Tidak terjadi apa pun, jadi, berhenti menuduhku.
Aku seharusnya tidak membentak Young Hwa.
Nam Sil benar. Aku seharusnya mengendalikan diriku.
Kenapa dia tidak menjawab teleponku?
Kamu tampak terkejut.
Apa itu tanda rasa bersalah?
Bukan.
Bagaimana jika aku menunjukkan ini kepadamu?
Kamu harus tahu bahwa kami bertemu hanya untuk urusan bisnis.
Apa kamu tidak tahu siapa ayahnya?
Sebelum wartawan datang mencari bahan cerita,
kamu harus berhenti menjadi model untuknya.
Akan kacau sekali jika keluarga kami mengetahuinya.
Aku sudah mengatakan kepadanya bahwa aku berhenti,
tapi aku mempertimbangkan kembali karena apa yang kamu katakan.
Jika kamu membutuhkan uang, aku akan memberikannya kepadamu.
Kalau tentang uang, aku tidak akan menyetujuinya.
Aku mencoba menyelamatkan hidup seorang wanita malang.
Dari mana saja kamu?
Aku pikir kamu takut untuk berjalan sendirian.
Itu sebabnya aku tidak bisa pergi ke toko buku.
Bisakah kamu ikut denganku?
Tidak, kamu bukan anak kecil.
Pantas kerjamu begitu buruk selama sesi foto.
Aku tidak percaya kita menyia-nyiakan kesempatan kita.
Apa Young Hwa pernah meneleponmu sejak hari itu?
Jangan menyebut namanya. Ibu mertuanya...
Lupakan saja.
Sekarang pergilah ke toko buku.
Baiklah, aku akan pergi.
Sebaiknya kamu berharap aku tidak diculik.
Sulit dipercaya.
- Siapa itu? - Saudara perempuanku.
Tunggu sebentar.
Young Hwa, aku tahu betapa marahnya kamu.
Tolong izinkan aku meminta maaf atas nama Nam Koo.
Aku berjanji bekerja lebih baik jika kamu memberi kesempatan lagi.
Jika aku mengacaukan kesempatan ini,
aku mungkin tidak akan pernah menemukan keluargaku.
Kenapa aku tidak bisa mengatakan itu saja?
Mungkin aku harus berlutut saja.
Apa yang harus aku lakukan?
- Halo? - Bukankah kamu ada di toko buku?
Kenapa kamu lama sekali?
Aku sedang memilih buku.
Membayangkan mengajarimu saja sudah membuatku senang.
Ini berita yang lebih menarik.
Masih banyak mobil untuk dicuci, jadi, kembalilah ke sini.
Jika tidak, aku tidak akan belajar malam ini.
"CEO Cha Young Hwa"
Ini kejutan. Aku tidak menyangka kamu akan datang.
Aku tidak bisa mundur sekarang ketika aku sudah sampai sejauh ini.
Apa kamu datang untuk membela kehormatan Nam Sil lagi?
Apa kamu sudah menemukan pengganti?
Jangan bilang kamu benar-benar ingin kesempatan lain.
Aku tahu kamu marah.
Aku minta maaf untuknya.
Kami bisa melakukan yang lebih baik jika mendapatkan kesempatan lain.
Jika dia tidak melakukan hal ini,
dia mungkin tidak pernah menemukan keluarganya.
Aku tidak tahu bahwa kamu bisa memohon seperti ini.
Aku bisa berlutut.
Jangan konyol.
Sejujurnya, aku merasa bersalah atas apa yang terjadi.
Aku tidak mengira keadaan akan menjadi seperti ini.
Mari kita coba sekali lagi.
Aku tetap berterima kasih dia telah menyelamatkan Jae Min
dan aku tidak bisa mengabaikan permohonan terakhirmu.
Terima kasih.
Apa Nam Sil tahu kamu di sini?
Aku menghargainya jika kamu tidak memberitahunya.
Ketahuilah bahwa ini merupakan kesempatan terakhirnya.
"Bengkel Nam Hui"
Dari mana saja kamu dan di mana semua pelanggan itu?
Aku sudah membersihkan semua mobilnya sendirian.
Kalau begitu, ayo belajar.
Aku rasa kita tidak bisa belajar hari ini.
Kenapa tidak?
Tunggu sampai kamu mendengarnya. Young Hwa menelepon.
Dia meminta maaf dan memintaku menjadi model lagi.
Dia juga mengatakan kepadaku untuk mengajakmu.
Ada apa? Apa kamu tidak senang?
Aku tidak ingin mengacau lagi.
Bukan begitu situasinya. Dia bilang dia membutuhkanmu.
Dia sedang menunggu, jadi, mari kita pergi.
Aku tidak mau.
Tapi inilah yang kamu inginkan.
Apa kamu tidak ingin menemukan keluargamu?
Memperlihatkan wajahmu akan merusak kariermu sebagai penipu.
Kamu akan menyesal setelah aku kembali pada keluargaku.
Aku tidak akan menyesal.
Tidak, kamu akan menyesal.
Aku tahu kamu memohon kepadanya agar aku dijadikan model lagi.
Apa kamu melihat kami bicara?
Kamu payah soal membuntuti orang. Aku dengan mudah melihatmu.
Aku lihat ini tentang harga dirimu,
tapi bukankah kamu harus setuju setelah tahu apa yang aku lakukan?
Aku tidak mau. Tidak seperti ini.
Benarkah? Apa kamu tidak akan menyesalinya?
Dia tampak tidak asing.
Aku bersumpah aku pernah melihatnya.
Aku ingin tahu di mana.
Selamat datang kembali.
Maafkan aku soal tempo hari.
Tidak apa-apa asalkan kamu melakukannya dengan baik kali ini.
Jangan khawatir. Dia akan berhasil kali ini.
Nam Sil, ayo. Bos haus.
Tidak perlu.
Tidak, biarkan aku membuka ini untukmu.
- Astaga!. - Astaga.
Maafkan aku. Biarkan aku membersihkan itu.
- Tidak masalah. - Kamu harus lebih berhati-hati.
- Astaga! - Astaga!
Apa...
Kamu pikir apa yang kamu lakukan?
Aku akhirnya ingat.
Ingat apa?
Itu...
Bukan apa-apa.
Nam Koo, kita perlu bicara.
Seorang pelayan?
Ya, dia bekerja untuk mertuaku.
Tidak, dia tidak bekerja di sana.
Pelayan mereka adalah Ja Ok, teman ibuku.
Ada seorang wanita muda yang bekerja di sana juga.
Lalu kenapa kita tidak menceritakan ini kepadanya?
Aku tidak ingin membuatnya terlalu berharap.
Biar aku tanyakan pada ibu mertuaku dahulu.
Apa yang membawamu kemari pada jam ini?
Aku ingin menanyakan sesuatu.
Ini tentang mantan pelayan Ibu.
Apa maksudmu Ja Ok?
Bukan, wanita yang lebih muda.
Yang menumpahkan dongchimi kepadaku.
Dongchimi?
Kenapa kamu bertanya tentang dia?
Di mana dia sekarang?
"I Am Sorry, but I Love You"
Kamu menyukai Nam Sil. Aku dapat melihatnya.
Mo Ah masih hidup.
Kita perlu menemukannya sebelum Myung Sook.
Mo Ah masih hidup.
Dia tidak boleh menemukannya terlebih dahulu.
Bagaimana jika dia benar-benar membunuhnya?
Tunggu!